(備忘録)xnbcliを使ってXNBファイルをjsonにして編集する

目的|Stardew Valley(Steam版)の残念日本語訳を自己責任で自己修正し個人利用する

使用ツール|https://github.com/LeonBlade/xnbcli

各国翻訳ファイルの場所|E(使用ドライブ):\steam\steamapps\common\Stardew Valley\Content\Data
ファイル名.ja-JP.xnbが日本語訳Ver. 無印が英語Ver.

使用方法|
「packed」フォルダに展開したいxnbファイルを入れる
「unpack.bat」を実行
「unpacked」フォルダにjsonファイルが生成される
そのままメモ帳で該当箇所を編集・保存
「pack.bat」を実行
「packed」フォルダにxnbファイルが生成される(上書きされる)

編集したら元の位置にxnbファイルを戻す。

ゲームデータを直接編集することで不具合が生じる危険性がある。
バックアップを忘れずに。困ったらSteamから整合性チェック実行。

Content Patcher(MOD)に対応させればゲームデータを直接編集しなくていいみたい。
自分で使うだけならそこまでしなくて大丈夫かな?

未分類

Posted by たたみ